然而一个礼拜後，颜安然出了教室，却看见等在外头的夏辰。
「哇，那是谁男朋友啊？」
颜安然看见班上女生们远远地打量夏辰，便给夏辰打了个手势，要他到楼梯口去。
「怎麽一声不响就跑来了？」颜安然有些紧张。
「也没什麽大事啦。」夏辰坐在楼梯上望着远方，欲言又止。
颜安然隐隐感觉不对劲，「你今天来找我，席语嫣知道吗？」
「当然不知道。」夏辰忽然发起脾气，「可不可以不要提她？」
颜安然愣了愣，不知道平时视女友如生命的夏辰，怎麽突然说出这种话。
「我最近被她搞得压力很大。」夏辰的情绪很快就过去了，看起来对刚刚胡乱发脾气的表现有点不好意思。他胡乱抓了抓头发，烦躁地道：「她本来就不喜欢学物理，冲着名校光环考进来，每天都过得不开心。因为系上大多数科目她都不喜欢，成绩当然也不好，就算我每天都一科科地教，她也经常理解不来，然後冲我发脾气。我们这个礼拜几乎每天都不欢而散。」
颜安然在他上面一层阶梯坐下来。
「她当然可以不喜欢自己的科系啊。有很多人是因为外界给的压力太大，才不得已选择名校的。」颜安然从背包里翻出保温瓶，喝了一小口水，「只要她未来有想做的事，当然可以不必像你一样当优等生，年年领奖学金。」
夏辰呼了口气，看起来丝毫没感到安慰。
「她就是连自己喜欢什麽都不知道。每天追剧看综艺，对其他事漠不关心，就连想和她聊个时事她都兴致缺缺。」说完，他瞥了眼正自在地补充水分的颜安然，「你倒好，不管大家的阻拦，就这麽填了哲学系。」
颜安然轻笑，没有多说什麽。
他怎麽会知道，她所有的勇气，都是他给的。
那个对她说「我怕我猜的，比你受的伤还轻」的夏辰，那个总是会担心她的身体，要她好好照顾自己的夏辰，那个知道两个人考上了同县市大学，比谁都还开心的夏辰，那个第一个支持她追寻梦想科系，从来没有否定过她的夏辰。
颜安然偷偷看了夏辰一眼，觉得有他真好，但又希望他永远不会知道。
之後夏辰又来了好几次，有时还会带着点心和饮料来。颜安然每回看见他，就像看见穿着老土的一中制服，站在高中校门口等她的夏辰。
他们总是在颜安然下课後，坐在没人的楼梯间聊天。夏辰像从前那样，什麽都想聊，但颜安然却稍有收敛。
「喂，你还记不记得我以前说过，如果我爸疯狂催我婚，可是我找不到对象，我就要娶你？」夏辰把带来的饮料递给她，「我还跟你说，我要生三个女儿。」
颜安然接过饮料，假装没听见他的忆往昔。
夏辰独自说完，又忽然愤愤地说：「现在回想起来，那根本就是性骚扰！」
见他不是想说什麽引人遐想的话，颜安然便放了心，还跟着揶揄道：「嗯，我当时就应该告死你。」
她将吸管插进饮料里，握着杯身的手被水珠沾湿，凉意从指尖蔓延到整只手臂。夏辰每次给她带饮料，总不用问她想喝什麽，就能猜到她今天的口味。
「你舍得？」夏辰忽然声音低沈地问。
颜安然脸沉了，「别说那麽引人误会的话。」
「我们单独在这里聊天这件事本身，就够容易引人误会了。」夏辰看起来毫不在意，甚至能说有点挑衅。
「好像也是。」颜安然瞥了他一眼，「那你以後别来找我了。」
「你真狠啊，颜安然。要是你也走了，我就真的没知心朋友了。」夏辰的脸垮了下来，「每次都整整一个礼拜没跟你联络，这种感觉变得特别深刻。还是跟你聊天好，聊什麽你都有自己的一套想法，这才叫对话嘛，互相分享意见，多好！」
颜安然皱着眉，语气有些重，「我说了，别说会让人误会的话。」
「有什麽关系，这里只有我们两个。」夏辰把长腿伸展开，一脸慵懒地问：「你最近在干嘛？感觉你最近很忙。」
颜安然咬了咬吸管，「说到这个，周末要帮外文系的朋友顶一个场子。」
「什麽场子？」
「一个教育展。朋友本来是去帮忙做口译的，结果家里临时有事，就把机会让给我了。」
「口译啊⋯⋯」夏辰犹豫了一下，才小心翼翼地说：「我不是说你英文差，但你毕竟不是专业科系的，贸然接下这个工作，会不会有点吃力啊？」
「不知道，我也挺担心的。」颜安然也跟着愁起脸。
所幸他们的担心是多余的，颜安然的朋友很照顾她，帮她找到了一个同是教育展口译的外文系学姊。当天，那个学姊要她跟着自己就好，颜安然也很听话，整场都没有乱跑，死死地跟在学姊屁股後面，只差没跟进厕所了。
偶尔跑来请他们翻译的人多了，学姊忙不过来，颜安然还能在旁边帮忙译几句。
休息时间，两个人瘫坐在工作人员休息室的椅子上，学姊突然对颜安然竖起赞美的大拇指。
「不错哦，表现得这麽好，我都要以为你是外文系学生了！」
颜安然兴奋得红了脸，「我不知道翻译这麽好玩。」
「这种打工性质的翻译当然好玩啦，但如果要成为专业翻译，压力可不小哦！」学姊指指墙上的时程表，「待会主办学校致词时，会有一位外面请来的专业翻译，想去看看吗？」
颜安然点点头，眼中写满了期待。