YCM言:这一章节为了要表达故事的生活化,所以在对话方面会出现台湾国语及客家国语喔!
********************************************
我才从老爸的房间整理出来,就听见邻居彭月花那特有的破锣嗓「文医输(师)今天心情粉(很)好窝(哦)!」她拿健保卡出来我伸手接,她一看见是我在帮她挂号「厚!原来西(是)小小姐肥(回)来罗!」
「西(是)啊!阿姨,好久不见。愈来愈水(漂亮)罗!」我也学着她那口台湾、客家国语,我的余光瞄到老爸在旁边憋着气不敢笑。
彭月花被我赞美的合不拢嘴「小小姐金费公翘发(真会讲笑话)!阿姨那有噜来噜水(愈来愈漂亮)倒树(是)你像发(花)一样虾泥水(那麽漂亮)。」
「阿姨太客气了!」
「对厚!文医输(师)有没有和你公(讲),嘻冽(那个)范姜水昆ㄟ(的)阿(儿)子想要向你提亲。」她的手往外面左边的方向指了指,然後就进了诊间。
我将病历递给老爸时,在想这范姜水昆!?住左边!?该不会是卖鸡的范姜桑「不费(会)吧!现在什麽年代了,还找媒人来提亲。」我对着坐在看诊椅的彭月花摇摇头。
她则对我摇摇手说「不费(会)不费(会)!他粉(很)不错捏,勾勾淹淹(高高帅帅)、白白劲劲(净净)、舒舒闻闻(斯斯文文)的。最重要的树(是)伦粉老屎(人很老实),又害羞。而且厚,以後那个范姜水昆肥(回)苏州卖咸丫卵(鸭蛋),他的树(事)业、鸡(家)产、地全部都会留给他阿(儿)子捏。」
「树(是)哦!」看着她说得是口沫横飞,我却一点兴趣都没有。原来范姜桑的本名叫范姜水昆。啊!不就是饭+姜=〝混〞着吃。真好笑的名字。
她看我的反应淡淡的,她继续说下去「勾呜勾呜(还有还有),以後要起家(吃鸡)不用买,机(自)己去捉来抬(杀)丢厚(就好),归西郎起家免及(一辈子吃鸡不用钱)。哇厚(多好)!」
一辈子吃鸡不用钱!那不就是餐餐都吃鸡!那不腻死了!「树(是)啊!上次你也跟偶(我)说,对面铁工厂的小老板也想向我提亲。树不树(是不是)以後我吃铁也不用钱蛤?勾呜勾呜(还有还有),那个连锁槟榔摊的小开也要向我提亲。树不树(是不是)以後我吃槟榔也不用钱蛤?因为我早得口腔癌鼠(死)翘翘罗!」我反问她
她好像有点招架不住,她转过去找老爸「厚!文医输(师)你女阿(儿)好费公糗(会讲笑)。」
老爸瞪了我一眼「是啊!是啊!她就是这麽调皮,让你看笑话了。真不好意思!来,药单开好了。记住三餐饭後吃,我开的是三天的药,不要一天就吃完了。还有吃完再来看一次应该就好了。」老爸把药单给我去配药,我听见她小小声的对老爸说「洗洗(谢谢)厚!文医输(师)!勾呜啃啃(还有劝劝)您女阿(儿),也老大不小了。探几嘛勾午郎买滴(趁现在还有人要)赶快嫁嫁掉,不然以後都没有郎(人)要。」
我将药交到她手上「谢谢阿姨的关心,你顺(慢)走哈!」
看见彭月花边走边摇头还加碎碎念,老爸用手指戳了戳我脑袋「听到没!人家都替你老爸操心了,你还一副事不关己己不操心的德性!」
我环抱着老爸的脖子向他撒娇「哎哟!老爸,那个彭月花也太~~鸡婆了吧!那麽想赚媒人钱,为什麽自己不再嫁一次?真是有够八婆的。」
「你看你又胡说八道了。你考虑考虑吧!那个范姜的儿子真的很不错。我看过。」
我放开环住老爸的手,坐到看诊椅上「好啦!好啦!烦死人了!对了!老爸有事想请您给个建议。」
老爸将鼻上的两副眼镜拿下来递给我,要我帮他擦一擦「什麽事你说?」
「老爸我在想该先买车?还是先买房子?」
老爸拿出一张纸边说边画「如果你选的房子距离工作地点近,那可以先考虑买房子。可是你必需整合一下,目前你的主业是什麽?占你一星期多少小时?副业有几个又占你多少小时?另外主业到副业的距离,以及副业到副业的距离,你都要考量进去。还有是不是该删除一些费时工资又少的副业?」
我帮老爸将眼镜架回鼻梁上「嗯!老爸您真是太聪明了。我回去就做一份评量表,下星期天拿回来,您帮我研究研究!」
「那有什麽问题!你看是不是Patty来接你?」老爸指了指才在门口停下的轿车说
我亲了亲他的脸颊「是。老爸我去上课了,下星期天再回来陪您。我走了。拜罗!」
老爸跟我到门口,Patty摇下车窗对老爸说「老爸,抱歉!没下车来和您聊聊。我来晚了,菲第一堂课快被我耽误了。」
「没关系!下次下次,小心开车喔!拜拜!拜拜!」
待续*~