烦恼的冬天译本

新来的勇者一走进酒馆，便举起手在吧台上排出九枚大金币。　　“老板，来辆马车，我去打魔族。”　　“好嘞，包您满意，”看在亮晶晶的面子上，酒店老板乐于满足客人的任何要求，“请把您的装备放上来登记一下。”　　水枪、盆栽、史莱姆。　　“不，同伴就不必放上来了。”老板善意地提醒。　　“不是女同伴，”勇者纠正道，“是女弹匣，对了，马车越潮湿越好。”　　矮小的勇者驾着长满了蘑菇的马车扬长而去。　　去去便回。　　——节选自《勇者迷惑行为大赏》...